Pocahontas

ธิดาแห่งลมและธรรมชาติ

Lorcanaการ์ด 7 ใบ ช่วงราคา ฿3 – ฿115 🎬 จากเรื่อง Pocahontas

เช็คราคาทุกตลาด → ดูแบบโต้ตอบ

ภาพรวม

โพคาฮอนทัส (Pocahontas) คือตัวเอกของภาพยนตร์ Pocahontas (1995) ของ Disney เธอเป็นลูกสาวหัวหน้าเผ่าโพวาฮาทันที่ต้องเผชิญกับการมาถึงของนักล่าอาณานิคมอังกฤษ รวมถึงเรื่องราวความรักกับจอห์น สมิธ ในเกมการ์ด Disney Lorcana โพคาฮอนทัสเป็นตัวละครที่เชื่อมโยงกับธรรมชาติ

บุคลิกนิสัย

โพคาฮอนทัสกล้าหาญ อิสระ มีสัญชาตญาณลึกซึ้ง และเชื่อมั่นในการฟังเสียงของธรรมชาติและบรรพบุรุษ

ความสามารถ

เธอวิ่งเร็ว ว่ายน้ำเก่ง พายเรือแคนูได้คล่องแคล่ว และสื่อสารกับสัตว์ป่าได้ นอกจากนี้ยังมีความสามารถพิเศษในการรับรู้ธรรมชาติ

บทบาทในเรื่อง

ในเกม Lorcana โพคาฮอนทัสอยู่ในชุดสี Emerald และ Amber มีความสามารถเชื่อมโยงกับธรรมชาติและสร้างพลังงานจากสิ่งแวดล้อม

เกร็ดน่ารู้

• โพคาฮอนทัสเป็นเจ้าหญิง Disney คนแรกที่อิงจากบุคคลในประวัติศาสตร์จริง แม้ว่าเรื่องราวจะถูกปรับเปลี่ยนมาก
• ภาพยนตร์ใช้เวลาวาดฉากน้ำตก Pocahontas กว่า 2 ปี เพื่อให้น้ำดูสมจริงที่สุด
• เพลง 'Colors of the Wind' คว้ารางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในปี 1996

“'สายลมพัดพาเราไปพบกัน แต่ความรักและความเข้าใจคือสิ่งที่ทำให้เราอยู่ร่วมกันได้'”

ประวัติโดยย่อ

ที่มาและภูมิหลัง

โพคาฮอนทัส (Pocahontas) เป็นเจ้าหญิงดิสนีย์ที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นอย่างยิ่ง เพราะเธอได้รับแรงบันดาลใจจากบุคคลในประวัติศาสตร์จริง นั่นคือหญิงสาวชาวพื้นเมืองอเมริกันเผ่าโพวาฮาทัน (Powhatan) ที่มีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 17 แม้เรื่องราวในภาพยนตร์จะมีการเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเติมสีสันตามแบบฉบับฮอลลีวูด แต่ดิสนีย์ก็พยายามสร้างตัวละครที่ให้เกียรติมรดกทางวัฒนธรรมของชาวพื้นเมืองอเมริกัน

ในโลกของภาพยนตร์ เธอเป็นลูกสาวของหัวหน้าเผ่าโพวาฮาทัน (Chief Powhatan) ผู้นำที่ทรงอำนาจและได้รับการนับถืออย่างสูง แม่ของเธอได้เสียชีวิตตั้งแต่เธอยังเล็ก เหลือทิ้งไว้เพียงสร้อยคอเปลือกหอยอันล้ำค่าที่โพคาฮอนทัสสวมใส่อยู่เสมอในฐานะสัญลักษณ์แห่งความรักและการระลึกถึง

ชีวิตวัยสาวของเธอเต็มไปด้วยความอิสระในท้องป่าและแม่น้ำ เธอเติบโตมากับความเข้าใจธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง รู้จักทุกต้นไม้ทุกสายน้ำในแผ่นดินที่เธอรัก สหายคู่ใจของเธอคือแรคคูน (Raccoon) ชื่อเมโค (Meeko) และนกฮัมมิงเบิร์ดชื่อฟลิต (Flit) ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเธอใช้ชีวิตอย่างกลมกลืนกับสิ่งมีชีวิตทุกชนิดรอบข้าง

เนื้อเรื่องและบทบาท

เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อกองเรือของบริษัท Virginia Company นำโดยผู้ว่าราชการแรทคลิฟฟ์ (Governor Ratcliffe) เดินทางมาถึงโลกใหม่ด้วยความโลภและความต้องการทองคำ พร้อมกับนักล่าผจญภัยหนุ่มนามจอห์น สมิธ (John Smith) ผู้มีชื่อเสียงโด่งดังในหมู่ทหาร

การพบกันของโพคาฮอนทัสและจอห์น สมิธ เกิดขึ้นอย่างบังเอิญแต่เต็มไปด้วยชะตากรรม ทั้งสองฝ่ายต่างมีอคติและความกลัวต่อกัน แต่ด้วยความอยากรู้อยากเห็นและหัวใจเปิดกว้างของโพคาฮอนทัส เธอเลือกที่จะเข้าหาแทนที่จะหนี การสื่อสารระหว่างทั้งสองเริ่มต้นอย่างอึกอัก แต่ก็ค่อยๆ ลื่นไหลขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์

ความสัมพันธ์ที่เติบโตขึ้นระหว่างโพคาฮอนทัสและจอห์น สมิธ กลายเป็นชนวนของความตึงเครียดระหว่างทั้งสองฝ่าย เมื่อโคโค (Kocoum) คู่หมั้นของเธอถูกฆ่าตายโดยทหารอังกฤษ สถานการณ์ก็บานปลายจนเกือบนำไปสู่สงครามเต็มรูปแบบ จอห์น สมิธถูกจับตัวและกำลังจะถูกประหาร

ในโมเมนต์ที่ชี้ขาด โพคาฮอนทัสเลือกที่จะยื่นหัวของตนเองปกป้องจอห์น สมิธ แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและความเชื่อในสันติภาพอย่างแท้จริง การกระทำนี้ส่งผลให้หัวหน้าเผ่าโพวาฮาทันพ่อของเธอตัดสินใจหยุดยั้งความรุนแรง และนำไปสู่การสร้างสะพานระหว่างสองวัฒนธรรม แม้ในท้ายที่สุดโพคาฮอนทัสจะต้องส่งจอห์น สมิธกลับไปรักษาตัวที่อังกฤษ และเลือกที่จะอยู่กับผู้คนของเธอ

บุคลิกและคาแรกเตอร์

สิ่งที่ทำให้โพคาฮอนทัสแตกต่างจากเจ้าหญิงดิสนีย์ยุคก่อนคือความเป็นตัวของตัวเองอย่างชัดเจน เธอไม่ได้รอเจ้าชายมาช่วย ไม่ได้ฝันถึงชีวิตหรูหราในปราสาท หากแต่มีเป้าหมายและความเชื่อของตนเองที่ชัดเจน

โพคาฮอนทัสเป็นคนที่รับฟังด้วยใจมากกว่าหู เธอสังเกตสิ่งรอบข้างอย่างละเอียดและใช้สัญชาตญาณนำทางชีวิต เธอเชื่อในการเจรจาและการทำความเข้าใจมากกว่าการใช้กำลัง แม้จะอยู่ท่ามกลางสังคมที่เรียกร้องให้ใช้ความรุนแรง

ด้านมืดของเธอก็มีเช่นกัน โพคาฮอนทัสมีความขัดแย้งภายในใจอยู่ตลอดเวลา ระหว่างหน้าที่ต่อเผ่าและหัวใจของตนเอง ระหว่างความรักและความรับผิดชอบ การที่เธอหนีการแต่งงานกับโคโคมเพื่อตามหาเส้นทางของตนเองสะท้อนให้เห็นว่าเธอกล้าที่จะตั้งคำถามกับบรรทัดฐานสังคม

ความสามารถในการมองข้ามความแตกต่างและหาจุดร่วมของมนุษย์ทุกคนคือพลังที่แท้จริงของโพคาฮอนทัส เธอพิสูจน์ว่าความเห็นอกเห็นใจและความกล้าหาญที่จะเข้าใจผู้อื่นนั้นทรงพลังกว่าดาบหรือปืนใดๆ

ความสามารถและเสน่ห์

โพคาฮอนทัสมีความสามารถพิเศษที่ดูเหมือนลึกลับแต่จริงๆ แล้วคือสัญชาตญาณที่ถูกฝึกฝนมาตลอดชีวิตในป่า เธอสามารถอ่านทิศทางลม ติดตามร่องรอยสัตว์ นำทางในป่าและบนแม่น้ำโดยไม่หลงทาง และเข้าใจภาษาของธรรมชาติในแบบที่คนอื่นทำไม่ได้

ทักษะการสื่อสารของเธอเป็นเอกลักษณ์โดดเด่นที่สุด ไม่ใช่แค่การพูดหลายภาษา แต่คือความสามารถในการสร้างความเข้าใจข้ามวัฒนธรรม เธอไม่ตัดสินคนจากสิ่งที่ตาเห็น แต่พยายามมองหาสิ่งที่อยู่ข้างใน

ด้านร่างกาย โพคาฮอนทัสแข็งแกร่งและคล่องแคล่วอย่างยิ่ง เธอสามารถปีนหน้าผาสูง กระโดดน้ำตก พายเรือคนุ (canoe) ฝ่าน้ำเชี่ยว และวิ่งผ่านป่าทึบได้อย่างง่ายดาย ซึ่งล้วนเป็นทักษะที่ได้รับการฝึกฝนมาตั้งแต่เด็กในฐานะลูกสาวหัวหน้าเผ่า

ยายวิลโลว์ (Grandmother Willow) ต้นหลิวโบราณผู้มีวิญญาณ ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางจิตใจของเธอ ความสัมพันธ์นี้แสดงให้เห็นว่าโพคาฮอนทัสมีความเชื่อมโยงกับมิติที่ลึกกว่าแค่โลกทางกายภาพ เธอเคารพนับถือวิญญาณของบรรพบุรุษและธรรมชาติอย่างแท้จริง ไม่ใช่แค่พิธีกรรม

ฉากและโมเมนต์ดัง

ฉากที่โด่งดังที่สุดของ Pocahontas คือฉากยืนบนหน้าผาที่ลมพัดผมและชุดสะบัดพลิ้ว ก่อนที่เธอจะกระโดดโฉบลงมาในลักษณะที่กลายเป็นภาพสัญลักษณ์ของภาพยนตร์ทั้งเรื่อง ภาพนี้ถูกนำไปใช้ในโปสเตอร์ สินค้า และสื่อต่างๆ นับครั้งไม่ถ้วน

ฉากระหว่างโพคาฮอนทัสและจอห์น สมิธในป่าขณะที่เธอพาเขาชมธรรมชาติและอธิบายความหมายของทุกสิ่ง คือหัวใจทางอารมณ์ของภาพยนตร์ ฉากนี้แสดงให้เห็นว่าการเรียนรู้ที่แท้จริงต้องอาศัยความอยากรู้และความถ่อมตน

ฉากสุดท้ายที่โพคาฮอนทัสยืนบนหน้าผาส่งสายตาตามเรือที่แล่นออกไปพร้อมกับจอห์น สมิธ เป็นฉากที่ทรงพลังทางอารมณ์อย่างยิ่ง เพราะเธอเลือกที่จะอยู่กับผู้คนของเธอมากกว่าไล่ตามความรัก การตัดสินใจนี้ทำให้เธอเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนแรกที่ 'ไม่ได้ happy ending แบบปกติ' แต่กลับลึกซึ้งและสมจริงกว่า

ฉากที่โพคาฮอนทัสวิ่งไปปกป้องจอห์น สมิธจากการถูกประหาร โดยเอาหัวของตนวางทับเหนือเขา เป็นโมเมนต์ climax ที่สะท้อนคุณค่าหลักของตัวละครได้ชัดเจนที่สุด ความกล้าหาญนี้ไม่ได้เกิดจากอาวุธ แต่จากความเชื่อมั่นในสิ่งที่ถูกต้อง

เพลงและวัฒนธรรมป็อป

ภาพยนตร์ Pocahontas (1995) มีเพลงประกอบที่โดดเด่นหลายเพลง ซึ่งแต่งโดย Alan Menken และเนื้อร้องโดย Stephen Schwartz โดยเพลงที่โด่งดังที่สุดคือ 'Colors of the Wind' ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในเพลงประกอบภาพยนตร์ดิสนีย์ที่ได้รับการกล่าวถึงมากที่สุดตลอดกาล เพลงนี้คว้ารางวัล Academy Award สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และ Golden Globe Award ในสาขาเดียวกัน

เนื้อหาของ 'Colors of the Wind' พูดถึงปรัชญาการมองโลกของชาวพื้นเมืองอเมริกัน ที่ให้คุณค่ากับธรรมชาติและสรรพสิ่งในฐานะสิ่งมีชีวิตที่เท่าเทียมกัน ไม่ใช่ทรัพยากรที่รอถูกใช้ประโยชน์ เพลงนี้กลายเป็นบทเพลงแห่งสิทธิสิ่งแวดล้อมและสันติภาพระหว่างวัฒนธรรมในวงกว้าง

เพลงอื่นๆ ที่น่าจดจำได้แก่ 'Just Around the Riverbend' ที่สะท้อนถึงความกล้าเผชิญความไม่แน่นอนของอนาคต และ 'Savages' ที่แสดงให้เห็นความกลัวและอคติของทั้งสองฝ่ายในรูปแบบเพลง

ในแง่วัฒนธรรมป็อป โพคาฮอนทัสกลายเป็นสัญลักษณ์ของการเชื่อมต่อกับธรรมชาติ ความกล้าหาญในการเลือกทางของตนเอง และการสร้างสะพานข้ามความแตกต่าง รูปของเธอปรากฏบนสินค้าหลายพันรายการทั่วโลก และยังคงเป็นที่รักของเด็กๆ รุ่นใหม่ผ่านการออกอากาศซ้ำและสตรีมมิ่งบน Disney+

ในช่วงปีหลังๆ มีการพูดถึงโพคาฮอนทัสในบริบทของการเคารพวัฒนธรรมชนพื้นเมืองอเมริกัน และมีกลุ่มนักวิชาการที่ศึกษาบทบาทของภาพยนตร์เรื่องนี้ต่อการสร้างความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรม

ในเกม Lorcana

ในเกมการ์ด Disney Lorcana โพคาฮอนทัสปรากฏตัวในทั้งหมด 7 เวอร์ชันที่แตกต่างกัน สะท้อนให้เห็นถึงความนิยมและความหลากหลายของตัวละครในสายตาของนักออกแบบเกม

การ์ดของโพคาฮอนทัสในเกม Lorcana มักจะมีความสามารถที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุนพันธมิตรและการบล็อกการกระทำของฝ่ายตรงข้าม สะท้อนบทบาทผู้นำสันติภาพในภาพยนตร์ นอกจากนี้บางเวอร์ชันยังมีความสามารถด้านการ Quest (ค้นหา/ออกสำรวจ) ที่ทรงพลัง ซึ่งเหมาะกับสไตล์การ์ดในสีเขียวและทองของ Lorcana

ในแง่ความนิยมในหมู่นักสะสม การ์ด Pocahontas หลายใบมีความต้องการสูงในตลาดรอง โดยเฉพาะใบ Enchanted (เวอร์ชันพิเศษ) ที่มักมีราคาสูงและหาได้ยาก เนื่องจากภาพงดงามและ rarity ที่ต่ำ นักเล่นที่สร้าง deck ธีม Nature หรือ Storyborn มักหยิบโพคาฮอนทัสมาใช้เสมอ

จำนวน 7 เวอร์ชันที่ปรากฏในเกมนั้นมากกว่าตัวละครส่วนใหญ่ แสดงให้เห็นว่าทีมพัฒนา Lorcana ให้ความสำคัญกับโพคาฮอนทัสเป็นอย่างมาก แต่ละเวอร์ชันมีชื่อเรียกต่างกัน เช่น Peacekeeper (ผู้รักษาสันติภาพ), Following the Wind (ตามสายลม), Steadfast Traveler (นักเดินทางผู้ไม่ย่อท้อ) และ Finding the Way (ค้นหาเส้นทาง) ซึ่งล้วนสะท้อนธีมและบุคลิกของตัวละครในมุมมองต่างๆ

เกร็ดน่ารู้

- โพคาฮอนทัสเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนแรกที่ไม่มีตอนจบแบบ 'แต่งงานกับเจ้าชาย' และเธอยังเป็นคนแรกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากบุคคลจริงในประวัติศาสตร์ด้วย

- เสียงของโพคาฮอนทัสในเวอร์ชันภาษาอังกฤษคือ Irene Bedard นักแสดงชาวพื้นเมืองอเมริกัน ส่วนเสียงร้องคือ Judy Kuhn โดยดิสนีย์เลือกที่จะแยกสองบทบาทนี้ออกจากกันเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในแต่ละด้าน

- ในการออกแบบตัวละคร ทีมแอนิเมชันได้รับคำปรึกษาจากสภาที่ปรึกษาชาวพื้นเมืองอเมริกันเพื่อให้มั่นใจว่าการนำเสนอวัฒนธรรมมีความถูกต้องและเคารพต่อชุมชนดั้งเดิม

- สร้อยคอเปลือกหอยของโพคาฮอนทัสมีความหมายพิเศษ มันเคยเป็นของแม่ผู้ล่วงลับ ทำให้เป็นสายใยเชื่อมระหว่างเธอกับรากเหง้าและบรรพบุรุษ

- ผม (Grandmother Willow) ต้นหลิวโบราณในเรื่อง ได้รับแรงบันดาลใจจากวิญญาณนำทางในความเชื่อของหลายชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน และทีมสร้างได้พูดคุยกับผู้อาวุโสในชุมชนเพื่อออกแบบตัวละครนี้

- ภาพยนตร์ภาคต่อ Pocahontas II: Journey to a New World (1998) พาเธอเดินทางไปลอนดอนและนำเสนอความท้าทายใหม่ๆ ในการเผชิญโลกที่ไม่คุ้นเคย และในภาคนี้เธอมีความสัมพันธ์ใหม่กับ John Rolfe

- เพลง 'Colors of the Wind' ถูกนำไปขับร้องในพิธีมอบรางวัล Academy Awards โดย Vanessa Williams และกลายเป็นหนึ่งในการแสดงที่จดจำได้ที่สุดในประวัติศาสตร์งาน Oscars

การ์ด Pocahontas ทั้งหมด (7 ใบที่แสดง · ทั้งหมด 7 ใบ)

ตัวละคร Lorcana อื่นที่น่าสนใจ