บัฟฟาโล (Buffalo) คือสมาชิกของตระกูลดอนกีโฆเต (Donquixote Family) ที่ใช้พลังผลปีศาจ กูรุ กูรุ โนะ มิ (Guru Guru no Mi) ซึ่งทำให้ส่วนต่างๆ ของร่างกายของเขาหมุนได้เหมือนใบพัดเฮลิคอปเตอร์ ทำให้เขาบินได้ บัฟฟาโลมักทำงานร่วมกับเบบี้ 5 (Baby 5) และมีความสามารถในการบินและเคลื่อนที่รวดเร็ว เขาเป็นสมาชิกระดับกลางที่ทำหน้าที่รับส่งข่าวและสนับสนุน เขาปรากฏตัวในอาร์ค ปังก์ แฮซาร์ด (Punk Hazard Arc) และ ดรีสรอสซา
บัฟฟาโลเป็นตัวละครรองที่ทำหน้าที่สนับสนุนภายในตระกูลดอนกีโฆเต เขาถูกลูฟฟี่เอาชนะในอาร์ค ปังก์ แฮซาร์ด
“-”
| ชื่อจริง/ชื่อเต็ม | บัฟฟาโล่ (Buffalo) |
| ถิ่นกำเนิด | ไม่ทราบ |
| บิดามารดา | - |
| สังกัด/ลูกเรือ | ลูกน้องซีซาร์ คราวน์ (Caesar Clown) / ภายหลังกลุ่มดอนกิโฮเต้ (Donquixote Pirates) |
| พลัง/ความสามารถ | กุรุ กุรุ โนะ มิ (Guru Guru no Mi / ผลหมุน) |
| บทบาท | ลูกน้อง / ศัตรูในอาร์ค Punk Hazard |
| การเติบโต | ถูกจับกุมหลังพ่ายแพ้ในอาร์ค Punk Hazard |
| ท่าประจำ | กุรุ กุรุ โนะ มิ · การบินด้วยการหมุนตัว |
| ท่าไม้ตาย | Propeller Spin · การหมุนแขนเป็นใบพัด |
บัฟฟาโล่ (Buffalo) เป็นตัวละครในเรื่องวันพีซ (One Piece) ที่ปรากฏตัวครั้งแรกในอาร์ค Punk Hazard (พังก์ฮาซาร์ด) เขาเป็นลูกน้องคนสนิทของซีซาร์ คราวน์ (Caesar Clown) นักวิทยาศาสตร์จอมวายร้ายผู้เคยทำงานให้เวกาพังก์ (Vegapunk) แม้ผลงานจะไม่ได้เปิดเผยถิ่นกำเนิดหรือครอบครัวของบัฟฟาโล่อย่างละเอียด แต่เขาก็มีบทบาทเป็นกำลังหลักในการอารักขาห้องทดลองลับของซีซาร์
บัฟฟาโล่มีรูปลักษณ์โดดเด่นด้วยร่างกายอ้วนกลม ใบหน้ากลมโต และทรงผมที่ดูเหมือนใบพัด ซึ่งสอดคล้องกับพลังผลปีศาจที่เขากินเข้าไป เขามักมีอากัปกิริยาที่ดูตลกขบขัน และพูดจาในลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว
ในเครือข่ายอาชญากรรมใต้ดิน บัฟฟาโล่ทำงานเป็นทั้งบอดี้การ์ดและพาหนะลำเลียง เนื่องจากพลังผลปีศาจของเขาเอื้อให้บินและขนส่งสิ่งของหรือคนได้ เขาทำงานเคียงข้างกับเบบี้ไฟว์ (Baby 5) ซึ่งเป็นคู่หูที่ปฏิบัติภารกิจร่วมกันเสมอ ภูมิหลังของบัฟฟาโล่จึงเชื่อมโยงกับองค์กรอาชญากรรมใหญ่ในโลกวันพีซ
บัฟฟาโล่ปรากฏตัวในอาร์ค Punk Hazard ในฐานะลูกน้องของซีซาร์ คราวน์ ที่ช่วยดูแลรักษาความปลอดภัยและจัดการเรื่องต่างๆ ภายในเกาะห้องทดลอง เขามักจะปรากฏตัวคู่กับเบบี้ไฟว์ (Baby 5) โดยทั้งสองทำหน้าที่เป็นทีมในการลำเลียงและจัดการกับผู้บุกรุก
บทบาทของบัฟฟาโล่ในอาร์คนี้คือการเป็นอุปสรรคให้กับกลุ่มหมวกฟาง (Straw Hat Pirates) และพันธมิตรที่บุกเข้ามายังเกาะพังก์ฮาซาร์ดเพื่อเปิดโปงการทดลองผิดกฎหมายของซีซาร์ ด้วยความสามารถในการบิน บัฟฟาโล่จึงมีประโยชน์อย่างมากในการเคลื่อนย้ายซีซาร์และสิ่งของสำคัญหลบหนี
หนึ่งในฉากที่บัฟฟาโล่มีบทบาทคือการพยายามขนส่งซีซาร์ คราวน์ ออกจากเกาะหลังสถานการณ์เริ่มวุ่นวาย เขาใช้พลังหมุนตัวเป็นใบพัดเพื่อพาตัวเองและพวกพ้องลอยขึ้นฟ้า อย่างไรก็ตามแผนการของฝ่ายซีซาร์ก็ถูกขัดขวางโดยกลุ่มพันธมิตรของลูฟี่และทราฟัลการ์ ลอว์ (Trafalgar Law) ทำให้บทบาทของบัฟฟาโล่จบลงด้วยการพ่ายแพ้
พลังของบัฟฟาโล่มาจากผลปีศาจ กุรุ กุรุ โนะ มิ (Guru Guru no Mi) หรือผลหมุน ซึ่งเป็นผลปีศาจประเภทพารามีเซีย (Paramecia) ที่ให้ความสามารถในการหมุนส่วนต่างๆ ของร่างกายได้เหมือนใบพัด ไม่ว่าจะเป็นแขน ขา หรือลำตัว ทำให้เขาสามารถสร้างแรงขับเคลื่อนเพื่อยกตัวเองลอยขึ้นและบินไปในอากาศได้
ความสามารถในการบินของบัฟฟาโล่ถือเป็นจุดแข็งสำคัญ เพราะในโลกวันพีซมีตัวละครเพียงไม่กี่ตัวที่สามารถบินได้ด้วยพลังของตัวเอง การหมุนแขนหรือทรงผมเป็นใบพัดทำให้เขากลายเป็นพาหนะเคลื่อนที่ที่สามารถพาคนหรือสิ่งของขึ้นฟ้าไปด้วยได้
นอกจากการบินแล้ว พลังหมุนยังสามารถนำมาใช้ในการต่อสู้ได้ โดยการหมุนแขนเป็นใบพัดด้วยความเร็วสูงเพื่อสร้างพลังโจมตีหรือป้องกันตัว แม้ความสามารถนี้จะดูมีลักษณะตลกขบขัน แต่ก็มีประโยชน์ในเชิงยุทธวิธีอย่างมาก โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่ต้องการความคล่องตัวและความเร็วในการเคลื่อนที่หลบหนี
ท่าไม้ตายหลักของบัฟฟาโล่คือการหมุนร่างกายเพื่อสร้างแรงขับเคลื่อนแบบใบพัด (Propeller Spin) เขาสามารถหมุนแขนทั้งสองข้างหรือหมุนทรงผมที่มีลักษณะคล้ายใบพัดเพื่อยกตัวลอยขึ้นและพุ่งไปข้างหน้าด้วยความเร็ว เทคนิคนี้ทำให้เขามีความได้เปรียบในการต่อสู้บนอากาศและการหลบหนี
ในการต่อสู้ระยะประชิด บัฟฟาโล่สามารถใช้แขนที่หมุนเป็นอาวุธโจมตี โดยการเหวี่ยงแขนหมุนเข้าใส่คู่ต่อสู้เหมือนเป็นใบมีดหมุน นอกจากนี้การหมุนตัวยังสามารถใช้ป้องกันการโจมตีบางอย่างได้ด้วยการสร้างกระแสลมต้านทาน
อย่างไรก็ตาม ในการต่อสู้จริง บัฟฟาโล่มักทำงานเป็นทีมร่วมกับเบบี้ไฟว์ (Baby 5) ที่สามารถแปลงร่างเป็นอาวุธได้ ทั้งสองจึงเป็นคู่หูที่เสริมพลังซึ่งกันและกัน เมื่อเผชิญหน้ากับฝ่ายตัวเอกที่แข็งแกร่งกว่าอย่างฟรองกี้ (Franky) และพันธมิตร บัฟฟาโล่ก็ไม่สามารถต้านทานได้ ทำให้กลยุทธ์การบินหลบหนีของเขาล้มเหลวและถูกจัดการในที่สุด
อาร์คเด่นของบัฟฟาโล่คือ Punk Hazard Arc ซึ่งเป็นอาร์คแรกในช่วงครึ่งหลังของวันพีซหลังการกลับมารวมตัวของกลุ่มหมวกฟาง เกาะพังก์ฮาซาร์ดเป็นเกาะที่ถูกแบ่งเป็นสองฝั่ง ฝั่งหนึ่งร้อนระอุด้วยไฟ อีกฝั่งหนาวเหน็บด้วยน้ำแข็ง อันเป็นผลจากการต่อสู้ในอดีตและการทดลองของซีซาร์ คราวน์
บัฟฟาโล่มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่ซีซาร์ลักพาตัวเด็กๆ มาทำการทดลองยาเสพติดและสร้างอาวุธเคมีร้ายแรงที่ชื่อชินอคุนิ (Shinokuni) เมื่อกลุ่มพันธมิตรของลูฟี่และลอว์บุกเข้ามาขัดขวาง สถานการณ์ก็เริ่มวุ่นวายและบัฟฟาโล่ต้องช่วยปกป้องเจ้านายของตน
ในช่วงไคลแมกซ์ของอาร์ค บัฟฟาโล่พยายามใช้พลังบินพาซีซาร์หลบหนีออกจากเกาะ แต่ถูกขัดขวางโดยฟรองกี้และสมาชิกกลุ่มหมวกฟางคนอื่นๆ ในที่สุดทั้งบัฟฟาโล่และเบบี้ไฟว์ก็พ่ายแพ้และถูกจัดการ การพ่ายแพ้ครั้งนี้นำไปสู่เหตุการณ์สำคัญที่เชื่อมโยงต่อไปยังอาร์คดเรสโรซ่า (Dressrosa) ในเวลาต่อมา ทำให้เนื้อเรื่องดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง
ในแง่ของพัฒนาการตัวละคร บัฟฟาโล่จัดเป็นตัวละครสมทบฝ่ายศัตรูที่ปรากฏตัวในช่วงเวลาจำกัด เขาไม่ได้มีเส้นเรื่องการเติบโตที่ลึกซึ้งเหมือนตัวละครหลัก แต่บทบาทของเขาก็ทำหน้าที่ขับเคลื่อนเนื้อเรื่องและเพิ่มสีสันให้กับอาร์ค Punk Hazard ได้อย่างดี
สิ่งที่น่าสนใจคือความเชื่อมโยงระหว่างบัฟฟาโล่กับองค์กรใหญ่ในโลกใต้ดิน หลังจากเหตุการณ์ที่พังก์ฮาซาร์ด ความสัมพันธ์ระหว่างซีซาร์ คราวน์ กับกลุ่มดอนกิโฮเต้ (Donquixote Pirates) ของโดฟลามิงโก้ (Doflamingo) ก็ถูกเปิดเผย ทำให้เห็นว่าบัฟฟาโล่และเบบี้ไฟว์เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายที่ใหญ่กว่าที่คิด
แม้บัฟฟาโล่จะไม่ได้พัฒนาเป็นตัวละครที่ทรงพลังหรือมีความลึกทางอารมณ์มากนัก แต่การปรากฏตัวของเขาก็ช่วยสร้างบริบทให้กับโครงสร้างองค์กรอาชญากรรมในเรื่อง และเป็นตัวเชื่อมที่นำผู้อ่านไปสู่การเปิดเผยความลับใหญ่เกี่ยวกับโดฟลามิงโก้ในอาร์คถัดไป บทบาทเชิงโครงสร้างนี้จึงมีคุณค่าต่อภาพรวมของเนื้อเรื่อง
ความสัมพันธ์ที่สำคัญที่สุดของบัฟฟาโล่คือกับเบบี้ไฟว์ (Baby 5) คู่หูที่ทำงานเคียงข้างกันมาตลอด ทั้งสองมักปรากฏตัวด้วยกันและปฏิบัติภารกิจร่วมกันในฐานะทีม บัฟฟาโล่ทำหน้าที่เป็นพาหนะบิน ส่วนเบบี้ไฟว์สามารถแปลงร่างเป็นอาวุธ ทำให้พวกเขาเป็นคู่ที่ทำงานสอดประสานกัน
บัฟฟาโล่ยังมีความสัมพันธ์ในฐานะลูกน้องของซีซาร์ คราวน์ (Caesar Clown) ที่เขาคอยปกป้องและรับใช้ภายในเกาะพังก์ฮาซาร์ด นอกจากนี้ยังเชื่อมโยงไปถึงเทรเบิล (Trebol) และกลุ่มดอนกิโฮเต้ ซึ่งเป็นองค์กรที่อยู่เบื้องหลังเครือข่ายทั้งหมด
ในฝ่ายตรงข้าม คู่ปรับสำคัญของบัฟฟาโล่คือฟรองกี้ (Franky) และสมาชิกกลุ่มหมวกฟางที่บุกเข้ามาขัดขวางแผนการของซีซาร์ การปะทะกันนี้แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างของพลังระหว่างฝ่ายตัวเอกกับลูกน้องระดับล่างของฝ่ายศัตรู ความสัมพันธ์เหล่านี้สะท้อนให้เห็นโครงข่ายของพันธมิตรและศัตรูที่ซับซ้อนในช่วงอาร์ค Punk Hazard และต่อเนื่องไปยังเรื่องราวภายหลัง
เกร็ดน่าสนใจเกี่ยวกับบัฟฟาโล่คือดีไซน์ตัวละครของเขาที่ออกแบบมาให้สอดคล้องกับพลังผลปีศาจอย่างชัดเจน ทรงผมที่มีลักษณะคล้ายใบพัดและร่างกายกลมโต ล้วนสะท้อนถึงความสามารถในการหมุนตัวบินของเขา ทำให้เป็นตัวละครที่จดจำได้ง่ายในด้านวิชวล
ผลปีศาจ กุรุ กุรุ โนะ มิ (Guru Guru no Mi) ของบัฟฟาโล่ถือเป็นหนึ่งในผลปีศาจไม่กี่ชนิดในโลกวันพีซที่ให้ความสามารถในการบินได้โดยตรง ซึ่งเป็นความสามารถที่หายากและมีคุณค่าทางยุทธวิธี เพราะการบินช่วยให้ได้เปรียบทั้งในการต่อสู้และการเคลื่อนที่ลำเลียง
บัฟฟาโล่มักมีบทบาทเป็นตัวละครที่ให้ความตลกขบขัน (comic relief) ในบางฉาก ด้วยอากัปกิริยาและบุคลิกที่ดูทึ่มทื่อ อย่างไรก็ตามเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายอาชญากรรมที่อันตราย เกร็ดที่หลายคนอาจไม่ทราบคือบัฟฟาโล่และเบบี้ไฟว์มีความเชื่อมโยงกับกลุ่มดอนกิโฮเต้ ซึ่งเป็นการปูทางไปสู่อาร์คดเรสโรซ่าที่ยิ่งใหญ่กว่า ทำให้ตัวละครเล็กๆ อย่างบัฟฟาโล่กลายเป็นฟันเฟืองสำคัญในการดำเนินเรื่อง
| การ์ด | ชุด | ความหายาก | ราคา |
|---|---|---|---|
| Buffalo | The Azure Sea's Seven | C | ฿1 |
| Buffalo | Awakening of the New Era | C | ฿1 |
| Buffalo | Legacy of the Master | C | ฿1 |
| Buffalo | Royal Blood | C | ฿1 |