คุซโค (Kuzco) คือตัวเอกของภาพยนตร์ The Emperor's New Groove (2000) ของ Disney เขาคือจักรพรรดิวัยรุ่นสุดหยิ่งผยองแห่งอาณาจักรอินคาที่ถูกแม่บ้านอิซมาแปลงร่างเป็นลามะ ในเกมการ์ด Disney Lorcana คุซโคปรากฏในทั้งรูปมนุษย์และรูปลามะ
คุซโคเจ้าตัวดีและเห็นแก่ตัวในตอนต้น แต่ค่อยๆ เติบโตและเรียนรู้คุณค่าของมิตรภาพและความถ่อมตัว
ในรูปลามะเขาว่องไวและแข็งแกร่งขึ้น แต่ไม่สามารถใช้ชีวิตในฐานะจักรพรรดิได้ ต้องพึ่งพาปาชาในการเดินทาง
ในเกม Lorcana คุซโคมักอยู่ในชุดสี Amber และ Amethyst มีความสามารถด้านการแปลงร่างและทำให้เกมเปลี่ยนทิศทาง
“It's all about me.”
| ชื่อจริง/ชื่อเต็ม | Emperor Kuzco |
| ถิ่นกำเนิด | The Emperor's New Groove (2000) |
| สังกัด/ลูกเรือ | จักรวรรดิ Kuzco / ฝ่ายดี (หลังพัฒนา) |
| พลัง/ความสามารถ | อำนาจจักรพรรดิ (ก่อน) ความแข็งแกร่งของลามะ (ระหว่างแปลงร่าง) |
| บทบาท | ตัวเอกหลัก (anti-hero) |
| การเติบโต | จากจักรพรรดิเห็นแก่ตัวสุดขีดสู่คนที่เรียนรู้ความหมายของมิตรภาพและการเอื้อเฟื้อ |
| ท่าประจำ | Theme Song Guy (ไม่มีใครทำ) · หูลามะ + ฟันใหญ่ยาม groove |
Emperor Kuzco หรือ 'คุซโก' จักรพรรดิหนุ่ม คือตัวเอกของ The Emperor's New Groove (2000) ภาพยนตร์แอนิเมชันลำดับที่ 40 ของ Walt Disney Animation Studios ที่มีประวัติการผลิตยาวนานและซับซ้อน ต้นกำเนิดของโปรเจกต์นี้คือภาพยนตร์ที่จริงจังมากกว่านี้ชื่อ 'Kingdom of the Sun' ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่อง The Prince and the Pauper และมีเพลงโดย Sting แต่ในที่สุด Disney ตัดสินใจเปลี่ยนทิศทางสู่ตลกร้ายแบบ self-aware ที่เราเห็นในเวอร์ชันสุดท้าย
ตัวละครคุซโกได้รับแรงบันดาลใจจากภาพสันธ์ของ 'จักรพรรดิที่เสียใจในตัวเอง' ผสมกับการ์ตูนและ comedy ยุค classic ที่ใช้ประโยชน์จากการ break fourth wall และ self-referential humor ฉากเปิดเรื่องที่คุซโกนั่งอยู่ในสปอตไลต์กลางหิมะและบ่นว่าชีวิตแย่ ก่อนจะเล่าย้อนหลังว่าเกิดอะไรขึ้น เป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่านี่คือ Disney ที่ต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง
นักพากย์ David Spade ให้เสียงคุซโกในต้นฉบับด้วยโทนที่ snarky, sarcastic และ self-centered อย่างตั้งใจ ซึ่งเป็นการเลือกที่กล้าหาญสำหรับ Disney เพราะทำให้ตัวเอกน่ารำคาญได้จริง ๆ ในช่วงแรก ก่อนที่พัฒนาการของเขาจะทำให้ผู้ชมเชียร์เขาได้อย่างเต็มใจในช่วงท้าย
Kuzco เป็นจักรพรรดิหนุ่มอายุสิบแปดปีที่ปกครองอาณาจักรสมมติซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมแอนดีส (Inca) ของอเมริกาใต้ เขาประกาศแผนจะรื้อหมู่บ้านของ Pacha ชาวนาผู้มีเมตตาเพื่อสร้างรีสอร์ทส่วนตัว 'Kuzcotopia' โดยไม่สนใจความรู้สึกคนอื่น ในคืนเดียวกัน Yzma ที่ปรึกษาแก่ที่คุซโกเพิ่งไล่ออกตัดสินใจแก้แค้นด้วยการวางยาพิษอาหารของเขา แต่ Kronk ลูกน้องขี้เซ่อเผลอหยิบยาแปลงร่างผิดขวด ทำให้คุซโกกลายเป็นลามะแทนที่จะตาย
เรื่องราวส่วนใหญ่เป็นการที่คุซโก (ในร่างลามะ) ต้องพึ่งพา Pacha ที่เขาเพิ่งทำร้ายเพื่อเดินทางกลับพระราชวัง ความขัดแย้งระหว่างคนหยิ่งยโสที่ไม่เคยต้องการความช่วยเหลือและชาวนาผู้มีน้ำใจสร้างอารมณ์ขันและบทเรียนชีวิตไปพร้อมกัน
พัฒนาการของคุซโกเกิดขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปและน่าเชื่อถือ ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงกะทันหัน เขาเรียนรู้จากประสบการณ์ตรง ผิดพลาด ขอโทษ และในที่สุดก็ตัดสินใจเสียสละ Kuzcotopia เพื่อให้หมู่บ้านของ Pacha อยู่ต่อไป ซึ่งถือเป็นการเติบโตที่สมจริงสำหรับตัวละครแบบนี้
คุซโกในช่วงเริ่มต้นเรื่องเป็นตัวละครที่ออกแบบมาให้น่ารำคาญโดยตั้งใจ เขาเห็นแก่ตัว ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ ชอบพูดถึงตัวเองในทุกบทสนทนา และมองว่าคนอื่นมีไว้เพื่อรับใช้เขา แต่ที่น่าสนใจคือ Disney เลือกที่จะไม่ทำให้เขาโหดร้ายหรืออันตราย เขาแค่เห็นแก่ตัวและไร้เดียงสาในแบบที่น่าขำมากกว่าน่ากลัว
สไตล์ humor ของ The Emperor's New Groove ที่เรียกว่า 'self-aware comedy' หรือตลกแบบ meta ทำให้คุซโกเป็นตัวละครที่ 'รู้ว่าตัวเองอยู่ในหนัง' บ้างในบางครั้ง สิ่งนี้ทำให้เขาแตกต่างจากตัวเอก Disney อื่น ๆ อย่างสิ้นเชิง และเป็นเหตุผลที่แฟน Disney รุ่นมิลเลนเนียลมักยกเรื่องนี้เป็น 'ภาพยนตร์ Disney ที่ตลกที่สุด'
ความสัมพันธ์ระหว่างคุซโกและ Pacha เป็นหัวใจของเรื่อง แม้จะเริ่มต้นจากความจำเป็นบังคับ แต่ค่อย ๆ พัฒนาเป็นมิตรภาพที่แท้จริง เส้นทางนี้ทำให้ The Emperor's New Groove โดดเด่นในบรรดา Disney buddy movie เพราะทั้งสองฝ่ายต่างเป็นผู้ให้และผู้รับในสัดส่วนที่สมดุล
ในฐานะจักรพรรดิ คุซโกมีอำนาจสูงสุดเหนืออาณาจักร แต่ความสามารถส่วนตัวของเขานั้น 'ยืมมาจากตำแหน่ง' ทั้งหมด ในร่างลามะเขายังคงมีความคิดและบุคลิกของคุซโก แต่ต้องใช้ร่างกายลามะซึ่งมีความแข็งแกร่งและความคล่องตัวเพิ่มขึ้น ส่วนความสามารถทางสมองและการวางแผนของเขาในช่วงกลางเรื่องแสดงให้เห็นว่าจริง ๆ แล้วเขาไม่ได้โง่เลย แค่ไม่เคยถูกบังคับให้คิด
เสน่ห์ของคุซโกในฐานะตัวละครคือ 'หน้าหนาระดับศิลปะ' ที่ไม่รู้สึกผิด ทำให้ทุกฉากที่เขาลองสิ่งใหม่หรือยอมรับความช่วยเหลือกลายเป็นช่วงเวลาที่ผู้ชมรู้สึกถึงพัฒนาการ ความสามารถในการพูดโน้มน้าวของเขาก็มีเสน่ห์ในแบบที่เด็กมักชอบลอกเลียน
ในแง่ความบันเทิง คุซโกทำงานร่วมกับ Yzma และ Kronk ได้อย่างดีในฐานะ comic trio ที่ผลักดันกัน พลวัตนี้ทำให้ผู้ชมสนุกตลอดเรื่องแม้ plot หลักจะไม่ซับซ้อน
ฉากที่โด่งดังที่สุดของ The Emperor's New Groove คือฉาก 'wrong lever' ที่ Kronk ดึงคันโยกผิดด้วยความตั้งใจจะทิ้งคุซโกลงแม่น้ำ แต่กลับเปิดร่มเงาให้แทน ฉากนี้กลายเป็น meme อมตะที่ถูกอ้างถึงบ่อยที่สุดจากภาพยนตร์เรื่องนี้ และสะท้อนความตลกสไตล์ slapstick ผสม irony ที่ทำให้หนังเรื่องนี้ต่างจาก Disney อื่น
ฉากที่คุซโกและ Pacha ถกเถียงกันเรื่องทิศทาง ซึ่งจบลงด้วยการที่ทั้งคู่ตระหนักว่าเดินทางกันมาในทิศเดิม เป็นตัวอย่างการเขียน comedy ที่ลงตัวและมักถูกยกเป็นตัวอย่างในคลาสเขียนบท
ฉากสุดท้ายที่คุซโกแปลงร่างกลับเป็นมนุษย์และประกาศว่าจะสร้างบ้านพักของตัวเองบนเนินเขาข้าง ๆ หมู่บ้านของ Pacha แทน Kuzcotopia เต็มไปด้วยอารมณ์ที่อบอุ่นและสร้างรอยยิ้มได้ง่าย เพราะมันแสดงให้เห็นว่าคุซโกเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องสูญเสียตัวตน
The Emperor's New Groove มีเพลงประกอบน้อยกว่า Disney ทั่วไป แต่เพลง 'Perfect World' ของ Tom Jones ที่เปิดเรื่องนั้นน่าจดจำและ catchy มาก ส่วน 'My Funny Friend and Me' ของ Sting ที่ปิดท้าย credits เป็นเพลงที่น้ำเสียงอ่อนโยนตัดกับโทนตลกของหนังอย่างลงตัว
ในอินเทอร์เน็ต The Emperor's New Groove ได้รับการ 'ค้นพบใหม่' ในยุค meme culture ช่วงปี 2010 เป็นต้นมา ฉากหลาย ๆ ฉากโดยเฉพาะ wrong lever และ Kronk's Theme กลายเป็น template meme ที่ถูกใช้อย่างแพร่หลายในอินเทอร์เน็ตทั่วโลก ทำให้หนังที่ทำรายได้ไม่สูงนักในตอนออกฉายกลายเป็นที่รู้จักและรักมากขึ้นในยุคดิจิทัล
ใน Disney Lorcana คุซโกปรากฏในการ์ดที่มักอยู่ใน Ruby ink (สีแดง แห่งความกล้าและความทะเยอทะยาน) หรือ Amethyst ink การ์ดคุซโกมักมีเอฟเฟกต์ที่สะท้อนบุคลิก self-centered ของเขา เช่น ความสามารถที่เป็นประโยชน์ต่อตัวเอง หรือเอฟเฟกต์ที่เกี่ยวกับการ 'ควบคุม' สถานการณ์
บางชุดมีการ์ดคุซโกในรูปแบบลามะ ซึ่งมักมีความสามารถที่ต่างออกไปและสะท้อนสถานะที่ 'ถูกลดทอน' ของเขาในร่างสัตว์ ทำให้ผู้เล่นที่ชอบตัวละครนี้มีตัวเลือกหลายแบบในการใช้คุซโกในเกมตามสถานการณ์ที่ต้องการ
ประวัติการผลิตของ The Emperor's New Groove เป็นหนึ่งในเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าสนใจที่สุดใน Disney ภาพยนตร์ต้นฉบับ 'Kingdom of the Sun' จะมีคุซโกในฐานะเจ้าชายที่เจอชาวไร่ที่หน้าเหมือนกันและต้องสลับตัว แต่การผลิตล่าช้าและการเปลี่ยนทิศทางครั้งใหญ่ทำให้ผลลัพธ์แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิง สารคดี 'The Sweatbox' (2002) บันทึกกระบวนการที่วุ่นวายนี้ไว้และกลายเป็นหนึ่งในเอกสารที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับการสร้างหนัง Disney
David Spade ให้สัมภาษณ์ว่าเขาออดิชั่นด้วยความไม่แน่ใจว่าตัวเองเหมาะกับ Disney แต่กลับพบว่าบุคลิก snarky และ deadpan ของเขาพอดีกับที่ director ต้องการพอดี
ในปี 2000-2001 มีซีรีส์ทีวีต่อเนื่องชื่อ 'The Emperor's New School' ที่แสดงให้เห็น Kuzco ในวัยวัยรุ่น ซึ่งแม้จะไม่ใช่ canon หลักของภาพยนตร์ แต่ก็ช่วยสร้างฐานแฟนคลับเพิ่มเติมให้กับตัวละครนี้
| การ์ด | ชุด | ความหายาก | ราคา |
|---|---|---|---|
| Kuzco - Temperamental Emperor | Challenge Promo | Promo | ฿2,239 |
| Kuzco - Temperamental Emperor | The First Chapter | Rare | ฿10 |
| Kuzco - Selfish Emperor | Shimmering Skies | Super_rare | ฿10 |
| Kuzco - Impulsive Llama | Reign of Jafar | Rare | ฿6 |
| Kuzco - Temperamental Emperor | Fabled | Rare | ฿5 |
| Kuzco - Panicked Llama | Archazia's Island | Uncommon | ฿4 |
| Kuzco - Temporary Whale | Archazia's Island | Rare | ฿4 |
| Kuzco - Wanted Llama | Fabled | Common | ฿2 |
| Kuzco - Wanted Llama | Rise of the Floodborn | Common | ฿2 |
| Kuzco - Bored Royal | Reign of Jafar | Common | ฿2 |
| Kuzco - Impulsive Llama | Reign of Jafar | Enchanted | — |
| Kuzco - Wanted Llama | Fabled | Epic | — |