ครองก์ (Kronk) คือตัวละครจากภาพยนตร์ The Emperor's New Groove (2000) ของ Disney ลูกน้องตัวใหญ่ของอิสมาผู้ร้ายที่แท้จริงกลับมีหัวใจดีและช่างสงสัย เขากลายเป็นตัวละครที่ฮาที่สุดในภาพยนตร์ ในเกมการ์ด Disney Lorcana ครองก์ปรากฏ 6 เวอร์ชัน
ซื่อสัตย์ ใจดี ชอบทำอาหาร และพูดคุยกับกระรอก เขามักสับสนกับจริยธรรมเมื่อต้องทำสิ่งที่ไม่ดี แต่ท้ายที่สุดมักเลือกฝั่งดี
ครองก์มีพละกำลังมหาศาลและเป็นพ่อครัวฝีมือเยี่ยม เขาพูดภาษาสัตว์ได้และมีกล้ามที่แข็งแกร่งเหนือมนุษย์ทั่วไป
ในการ์ด Lorcana ครองก์มักมี effect ที่ช่วยเพื่อนร่วมทีมหรือสร้างสถานการณ์ตลกที่เป็นประโยชน์ สะท้อนธรรมชาติของตัวละครที่ดูเป็นฝ่ายร้ายแต่ใจดี
“Oh yeah, it's all coming together.”
| ชื่อจริง/ชื่อเต็ม | Kronk |
| ถิ่นกำเนิด | The Emperor's New Groove (2000) |
| สังกัด/ลูกเรือ | ลูกน้องของ Yzma (อดีต) / ฝ่ายดี (ปัจจุบัน) |
| พลัง/ความสามารถ | ร่างกายแข็งแกร่ง ทำอาหารเก่ง พูดภาษาสัตว์ได้ มีเสียงในหัวคอยปรึกษา |
| บทบาท | ตัวละครสนับสนุน / ฮีโร่ผู้ไม่ตั้งใจ |
| การเติบโต | จากลูกน้องผู้ร้ายที่ใจดีเกินไปสู่ตัวละครที่ค้นพบว่าหัวใจตัวเองอยู่ฝ่ายดีมาตลอด |
| ท่าประจำ | กล้ามเนื้อยักษ์กับหัวใจทองคำ · ทำอาหารสไตล์เชฟระดับโลกในร่างลูกน้องร้าย · พูดคุยกับเสียงในหัว (shoulder angel / devil) อย่างจริงจัง · พูดภาษากระรอก ภาษาสัตว์ได้อย่างคล่องแคล่ว |
ครองก์ (Kronk) คือตัวละครที่ Disney สร้างขึ้นเพื่อล้มทุกอย่างที่เราเคยรู้จักเกี่ยวกับ 'ลูกน้องผู้ร้าย' ในภาพยนตร์แอนิเมชัน เขาปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์ The Emperor's New Groove ปี ค.ศ. 2000 ในฐานะผู้ช่วยสนิทของ Yzma อัครมหาเสนาบดีผู้ร้ายที่วางแผนจะโค่นบัลลังก์ของจักรพรรดิ Kuzco
ชื่อ 'Kronk' ฟังดูแข็งและน่ากลัว แต่ตัวละครเบื้องหลังชื่อนั้นกลับตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง ครองก์ถูกออกแบบให้เป็นชายร่างใหญ่กล้ามโต มีรูปร่างที่ดูน่าเกรงขาม แต่มีบุคลิกที่อบอุ่น ใจดี และบางครั้งก็ไร้เดียงสาเหมือนเด็ก ซึ่งตัดกันกับภาพลักษณ์ภายนอกได้อย่างน่าขำ
นักพากย์เสียงครองก์ในต้นฉบับภาษาอังกฤษคือ Patrick Warburton ผู้มีเสียงทุ้มหนักแน่น แต่ความสามารถในการพากย์เสียงที่ดูจริงจังในขณะที่พูดเรื่องไร้สาระอย่างสนิทใจทำให้ครองก์กลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่ฮาที่สุดในประวัติศาสตร์ Disney ทีมสร้างภาพยนตร์ตั้งใจออกแบบครองก์ให้เป็นตัวแทนของคนที่ 'อยู่ผิดฝ่าย' โดยไม่รู้ตัว เพราะหัวใจเขาไม่เคยเป็นฝ่ายร้ายตั้งแต่แรก
ใน The Emperor's New Groove ครองก์ทำหน้าที่เป็นมือขวาของ Yzma ในแผนการโค่นล้มจักรพรรดิ Kuzco ที่หยิ่งยโสและใจแคบ แผนของ Yzma คือวางยาพิษ Kuzco แต่ด้วยความผิดพลาดของครองก์ที่หยิบยาผิดขวด Kuzco ไม่ได้ตายแต่กลับกลายร่างเป็นลามะแทน
สิ่งที่ทำให้เรื่องราวของครองก์น่าสนใจคือเขาไม่ได้ต้องการทำชั่วอย่างแท้จริง ตลอดทั้งเรื่อง เขาลังเล อ่อนโยน และมักทำให้แผนของ Yzma พังเพราะความใจดีที่ควบคุมไม่ได้ของตัวเอง เขาปล่อยให้ Kuzco และ Pacha รอดชีวิตในหลายจุด ไม่ใช่เพราะแผนผู้ร้ายที่ซับซ้อน แต่เพราะเขาแค่ไม่อยากทำร้ายใคร
ตลอดภาพยนตร์ ครองก์มีฉากที่แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนมีพรสวรรค์หลายด้าน เขาทำอาหารฝรั่งเศสได้อย่างประณีต พูดภาษาของสัตว์ต่าง ๆ ได้ และแม้แต่ในฉากที่ดูเข้มข้น เขาก็มักหันมาถามตัวเองว่านี่คือสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่ ผ่านบทสนทนากับ 'เสียงในหัว' ที่เป็นทั้งนางฟ้าและปีศาจน้อยบนไหล่
ในภาพยนตร์ภาคต่อ Kronk's New Groove (2005) ครองก์ได้รับบทเด่นยิ่งขึ้น โดยเรื่องราวเล่าถึงการที่เขาพยายามสร้างชีวิตใหม่ในฐานะพ่อครัวและผู้นำชมรม Junior Chipmunks พร้อมรับมือกับความคาดหวังของพ่อผู้เข้มงวดที่ไม่เคยพอใจตัวเขาสักที
ครองก์เป็นตัวละครที่ซับซ้อนกว่าที่ผิวเผินของเขาบอก ภายใต้ร่างกายกล้ามโตและหน้าตาที่ดูน่ากลัว มีชายผู้อ่อนโยน ใจดี และมีความหลงใหลในสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างการทำอาหาร การดูนก และการช่วยเหลือผู้อื่น
สิ่งที่ทำให้ครองก์แตกต่างจากลูกน้องผู้ร้ายทั่วไปคือเขาไม่ได้โกรธ ไม่ได้อิจฉา และไม่ได้อยากทำลายใคร เขาทำงานให้ Yzma เพราะสถานการณ์และความภักดี ไม่ใช่เพราะต้องการอำนาจหรือความชั่วร้าย เมื่อถูกบีบให้เลือกระหว่างคำสั่งของนายและสิ่งที่หัวใจบอก ครองก์มักเลือกหัวใจ แม้จะทำให้ดูเหมือน 'ลูกน้องห่วย' ก็ตาม
บทสนทนาระหว่างครองก์กับ 'เสียงในหัว' ซึ่งเป็นนางฟ้าและปีศาจน้อยบนไหล่สองข้าง เป็นหนึ่งในฉากที่ฮาและลึกที่สุดในภาพยนตร์ เพราะครองก์รับฟังและถกเถียงกับเสียงเหล่านั้นอย่างจริงจัง ราวกับว่านั่นคือการตัดสินใจทางศีลธรรมที่สำคัญที่สุดในชีวิต ฉากนี้บอกเราโดยปริยายว่าครองก์รู้ดีว่าอะไรผิดอะไรถูก เขาแค่ต้องการเวลาสักนิดเพื่อเลือก
บุคลิกของครองก์ยังแสดงออกผ่านความภาคภูมิใจในฝีมือของตัวเอง เขาทำอาหารด้วยความรัก เขาดูแลสภาพแวดล้อมรอบตัว และเขาปฏิบัติต่อทุกคนอย่างสุภาพ แม้แต่คนที่กำลังจะ 'กำจัด' ตามคำสั่ง ครองก์จึงเป็นตัวอย่างสวยงามของคนที่ 'ดีโดยธรรมชาติ' แม้จะอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ดี
ครองก์มีพรสวรรค์ที่ไม่เข้ากับภาพลักษณ์ลูกน้องผู้ร้ายเลยสักนิด ความสามารถโดดเด่นอันดับแรกของเขาคือการทำอาหาร เขาเป็นเชฟที่ใส่ใจทุกรายละเอียด ตั้งแต่การเลือกวัตถุดิบจนถึงการจัดจาน ความรักในการทำอาหารของครองก์ไม่ใช่แค่ทักษะ แต่เป็นส่วนหนึ่งของตัวตนที่แสดงถึงความเอื้ออาทรต่อผู้อื่น
ความสามารถที่สองซึ่งน่าทึ่งไม่แพ้กันคือการพูดภาษาของสัตว์ ครองก์สื่อสารกับกระรอก นก และสัตว์อื่น ๆ ได้อย่างคล่องแคล่ว ซึ่งในเรื่องทำให้เขาสามารถขอความช่วยเหลือหรือข้อมูลจากสัตว์ได้ในยามจำเป็น ทักษะนี้ดูแปลกประหลาดแต่กลับเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ครองก์มีมิติมากกว่าลูกน้องผู้ร้ายทั่วไป
ด้านร่างกาย ครองก์มีพลังและความแข็งแกร่งที่เหนือมนุษย์ทั่วไป เขาสามารถยกของหนัก วิ่งเร็ว และเอาตัวรอดจากสถานการณ์ที่คนอื่นคงสู้ไม่ได้ แต่ที่น่าสนใจคือเขาไม่เคยใช้พลังนี้เพื่อทำร้ายใครโดยไม่จำเป็น
เสน่ห์สูงสุดของครองก์อยู่ที่ความจริงใจ เขาไม่มีหน้ากาก ไม่ซ่อนความรู้สึก และพูดตรง ๆ ว่าตัวเองคิดอะไร ในโลกที่ตัวละครผู้ร้ายมักแสดงความชาญฉลาดและวางแผนซับซ้อน ครองก์กลับทำให้เราหัวเราะและซาบซึ้งไปพร้อมกันด้วยความซื่อสัตย์แบบไม่ต้องการอะไรตอบแทน
ฉากที่โด่งดังที่สุดของครองก์น่าจะเป็นตอนที่เขาถกเถียงกับเสียงในหัวว่าจะทำตามคำสั่ง Yzma หรือไม่ โดยมีนางฟ้าน้อยและปีศาจน้อยบนไหล่สองข้างออกมาโต้เถียงกัน ฉากนี้ทั้งตลกและตลกร้าย เพราะครองก์ฟังเสียงทั้งสองด้วยความจริงจังอย่างเต็มที่ ราวกับว่านี่คือการประชุมสำคัญ ไม่ใช่แค่ความลังเลของลูกน้องผู้ร้าย
ฉากที่ครองก์ทำอาหารในครัวของพระราชวังก็เป็นโมเมนต์ที่แฟน ๆ จำได้ดี เขาทำอาหารด้วยความตั้งใจและประณีตราวกับเชฟมิชลินสตาร์ในขณะที่ Yzma กำลังวางแผนร้ายอยู่ในห้องถัดไป ความขัดแย้งระหว่างสองสิ่งนี้ทำให้ฉากนั้นมีอารมณ์ขันในตัวเอง
ฉากที่ครองก์พูดคุยกับกระรอกเพื่อขอข้อมูลก็เป็นอีกโมเมนต์ที่ทำให้คนดูทึ่ง เพราะครองก์ทำเรื่องนี้ด้วยความเป็นธรรมชาติอย่างสมบูรณ์ ราวกับว่าการคุยกับสัตว์ป่าเป็นเรื่องปกติในชีวิตประจำวัน
ใน Kronk's New Groove ฉากที่ครองก์พยายามอย่างสุดตัวเพื่อให้พ่อของตัวเองภาคภูมิใจ สะท้อนความโดดเดี่ยวและความต้องการการยอมรับที่คนดูหลายคนรู้สึกได้ เรื่องราวเหล่านี้ยกระดับครองก์จากตัวละครตลกเป็นตัวละครที่มีมิติทางอารมณ์ที่แท้จริง
ครองก์มีฉากพิเศษในภาพยนตร์ที่เขาฮัมเพลงประกอบให้ตัวเองในฉากที่ดูดราม่า โดยเปล่งเสียง 'ba ba ba' แบบเพลง orchestral ขณะเคลื่อนตัวอย่างลึกลับ ฉากนี้เป็นการ 'เมตา' อย่างชาญฉลาด เพราะครองก์รู้ว่าตัวเองอยู่ใน 'ฉากชวนระทึก' และตัดสินใจเพิ่มเพลงให้ตัวเองเพื่อบรรยากาศ ฉากนี้กลายเป็น meme และมีการอ้างถึงในวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตมากมาย
ใน Kronk's New Groove ครองก์ได้รับโอกาสร้องเพลงมากขึ้น เพลงที่เขาร้องในขณะทำอาหารหรือใช้ชีวิตประจำวันสะท้อนความเป็นตัวเขาที่ชัดเจน ร่าเริง จริงใจ และไม่แคร์ว่าใครจะมองอย่างไร
ในวัฒนธรรมป็อปยุคอินเทอร์เน็ต ครองก์ได้รับการฟื้นคืนชีพในฐานะ meme ยอดนิยม โดยเฉพาะฉากที่เขาพูดว่า 'Oh yeah, it's all coming together' ที่กลายเป็นภาพ meme แห่งความพึงพอใจในตัวเองที่ถูกใช้ในบริบทตลกขบขันนับไม่ถ้วนในโลกออนไลน์ ความนิยมของ meme นี้แสดงให้เห็นว่าครองก์มีเสน่ห์ที่ข้ามรุ่นได้จริง จากคนที่เคยดูหนังในโรงปี 2000 ถึงเด็กรุ่นใหม่ที่รู้จักเขาผ่านโลกออนไลน์
ความชื่นชอบที่แฟน ๆ มีต่อครองก์ทำให้ Disney นำตัวละครนี้กลับมาในสวนสนุก สินค้า และสื่อต่าง ๆ อย่างต่อเนื่อง เพราะครองก์เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของตัวละคร 'lovable side character' ที่มัดใจผู้ชมได้เทียบเท่าหรือบางครั้งเหนือกว่าตัวเอกหลัก
ในเกมการ์ดสะสม Disney Lorcana ที่ผลิตโดย Ravensburger ครองก์ปรากฏใน 6 เวอร์ชันการ์ด ซึ่งมากเป็นพิเศษสำหรับตัวละครจากภาพยนตร์เดียว สะท้อนให้เห็นว่า Lorcana มองครองก์เป็นตัวละครที่มีศักยภาพหลายมุมมอง
การ์ดในชุด Lorcana ดึงเอาบทบาทที่หลากหลายของครองก์มานำเสนอ ตั้งแต่ผู้รักษาความปลอดภัย (Head of Security) นักสืบอิสระ (Unlicensed Investigator) ไปจนถึงมือขวาของผู้ร้าย (Right-Hand Man) และสมาชิกชมรมกระรอก (Junior Chipmunk) แต่ละเวอร์ชันจับมุมที่ต่างกันของตัวละครนี้ได้อย่างครบถ้วน
ในเกม Lorcana ตัวละครจาก The Emperor's New Groove มักอยู่ใน Amber ink (สีอำพัน) ซึ่งเป็น ink แห่งความอดทนและมิตรภาพ หรือ Emerald ink (สีมรกต) ที่แสดงถึงความฉลาดและความอยากรู้อยากเห็น ทั้งสองอย่างเหมาะกับครองก์ที่มีทั้งความจงรักภักดีและความช่างสงสัยในสิ่งรอบตัว
ในการ์ดเกม Lorcana ครองก์มักมี ability ที่เกี่ยวกับการสนับสนุนผู้เล่นหรือการ 'เปลี่ยนฝ่าย' ซึ่งสะท้อนบุคลิกในภาพยนตร์ที่เขาเป็นตัวละครที่ยืนอยู่กึ่งกลางระหว่างฝ่ายดีและฝ่ายร้ายได้อย่างลงตัว
Patrick Warburton ผู้ให้เสียงครองก์ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษยังเป็นที่รู้จักจากการให้เสียง Joe Swanson ในซีรีส์ Family Guy และ Lemony Snicket ใน A Series of Unfortunate Events เสียงทุ้มหนักแน่นของเขากลายเป็นเอกลักษณ์ที่คนฟังแล้วนึกถึงครองก์โดยทันที
ภาพยนตร์ The Emperor's New Groove ผ่านกระบวนการพัฒนาที่ยาวนานและยุ่งยากมาก เดิมทีมีชื่อว่า Kingdom of the Sun และมีโครงเรื่องที่แตกต่างออกไปมาก มีตัวละครเพิ่มเติมและน้ำเสียงที่จริงจังกว่า กว่าจะออกมาเป็น The Emperor's New Groove ที่มีอารมณ์ขันแบบ meta และ self-aware นั้นผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ และครองก์ก็เป็นหนึ่งในสิ่งที่ยังคงอยู่ตลอดกระบวนการนั้น
ชื่อการ์ด 'Kronk - Junior Chipmunk' อ้างอิงถึงชมรม Junior Chipmunks ใน Kronk's New Groove ที่ครองก์ทำหน้าที่เป็นผู้นำ ชมรมนี้มีแนวคิดคล้ายลูกเสือและเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตใหม่ที่ครองก์สร้างขึ้นหลังจากออกจากการทำงานให้ Yzma
ในเกม Disney Lorcana การที่ครองก์มีหลายเวอร์ชันการ์ดทั้ง 'Laid Back' สองใบ แสดงว่า Ravensburger เลือกนำเสนอแง่มุม 'ครองก์ผ่อนคลาย' ในหลายชุดการ์ด เพราะบุคลิกนี้ตรงกับตัวตนของครองก์ที่แท้จริงมากที่สุด เขาเป็นคนที่มีความสุขกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ และไม่ได้ต้องการอะไรมากไปกว่าการทำอาหารดี ๆ และใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย
| การ์ด | ชุด | ความหายาก | ราคา |
|---|---|---|---|
| Kronk - Head of Security ครองก์ในชุดเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย แม้จะดูเข้มแข็งน่าเกรงขาม แต่ใจในนั้นยังคงใจดีและพร้อมช่วยเหลือทุกคน | Shimmering Skies | Super_rare | ฿5 |
| Kronk - Laid Back ครองก์ในโหมดผ่อนคลาย แสดงให้เห็นตัวตนที่แท้จริงของเขาที่ชอบใช้ชีวิตเรียบง่ายและมีความสุขกับสิ่งเล็ก ๆ รอบตัว | Archazia's Island | Rare | ฿5 |
| Kronk - Junior Chipmunk ครองก์ในฐานะผู้นำชมรม Junior Chipmunks ที่ดูแลเด็ก ๆ อย่างอบอุ่น สะท้อนหัวใจที่อยากช่วยเหลือและดูแลผู้อื่นของเขา | Rise of the Floodborn | Rare | ฿4 |
| Kronk - Right-Hand Man ครองก์ในบทบาทมือขวาของ Yzma ที่ทำงานอย่างขยันขันแข็ง แต่ก็ยังคงส่ายหัวลังเลในใจทุกครั้งที่คำสั่งไม่ตรงกับหัวใจ | The First Chapter | Uncommon | ฿4 |
| Kronk - Unlicensed Investigator ครองก์พลิกบทบาทมาเป็นนักสืบที่ไม่มีใบอนุญาต ใช้ความช่างสังเกตและความสามารถพูดภาษาสัตว์มาช่วยไขคดีในแบบฉบับของตัวเอง | Shimmering Skies | Common | ฿2 |
| Kronk - Laid Back ครองก์ในโหมดผ่อนคลาย แสดงให้เห็นตัวตนที่แท้จริงของเขาที่ชอบใช้ชีวิตเรียบง่ายและมีความสุขกับสิ่งเล็ก ๆ รอบตัว | Promo Set 2 | Promo | — |